BECOMING GHOST

The long-awaited sophomore poetry collection by award-winning writer Cathy Linh Che, on familial estrangement, the Vietnam War, and Francis Ford Coppola’s Apocalypse Now.

The follow-up to her acclaimed poetry debut Split, Becoming Ghost documents Cathy Linh Che’s parents’ experiences as refugees who escaped the Vietnam War and then were cast as extras in Francis Ford Coppola’s film Apocalypse Now, placing them at the margins of their own story. The poetry collection uses persona, speculation, and the golden shovel form as a means of moving Vietnamese voices from the periphery to the center. The speaker’s disownment raises questions about the challenges of using parents as poetic subjects, telling familial stories to a broader public, and the meaning of forgiveness.

Cathy Linh Che’s Becoming Ghost is a new masterpiece of American lyric love, in the vein of Rita Dove’s timeless Thomas and Beulah or Ilya Kaminsky’s Deaf Republic. Love: “To misunderstand / each other, but to stick around.” Love: “I mapped our escape.” Love: “I knew you in your bowl cut, the red car in the driveway, the lens of your father’s eye.” I’m getting goosebumps just typing. Che is a mighty poet, nimble across a variety of forms and voices, with a dazzling instinct for how one image, line, photograph, might illuminate the next. Becoming Ghost is an indelible reminder of all the people, known and unknown, who loved us enough to survive. 
—Kaveh Akbar, author of Martyr! and Pilgrim Bell

Cathy Linh Che’s Becoming Ghost magnifies how the golden shovel form both buries and unearths a poem’s roots. Sentences unfold down Che’s line breaks, generating shadow scripts and ghost dialogues in a language hidden “like gold poured into a molar or cotton gauze stuffed into a cheek.” These poems reconcile myth and history, inheritance and upheaval, reconfiguring family memoir as a vehicle for empathy, experimentation, and recovery. Becoming Ghost is a marvel of form and spirit.
—Terrance Hayes, author of So To Speak and American Sonnets for My Past and Future Assassin

“Dance is a body’s refusal/to die,” writes Cathy Linh Che in this gorgeous and searing second collection of poems, the culmination of a long-anticipated multivalence project—one that vivifies her parent’s experience being recruited as extras in the Coppola film Apocalypse Now. The poems in Becoming Ghost stun—they affirm and re-center those exiled from the rusted foundations of American mythology, they refuse to back away as they build new structures to reckon with not just our history but our present. These poems don’t just sing: they break my heart and re-affirm life in the same long and glorious breath.
—Sally Wen Mao, author of Ninetails and The Kingdom of Surfaces

Cathy Linh Che’s poetry vibrate with the rage and ache that accompany revisionist history work. The way she takes Coppola and the exploitative Apocalypse Now to task left me agape—these poems break the grammars of male and white-centric narratives.
—Diana Khoi Nguyen, author of Root Fractures and Ghost Of

AN ASIAN AMERICAN A TO Z: A CHILDREN’S GUIDE TO OUR HISTORY

A comprehensive and spirited exploration of Asian American history—its movements, cultures, and key figures—beautifully illustrated and compellingly told for readers of all ages.

Co-authors Cathy Linh Che and Kyle Lucia Wu take us on a journey through stories of celebration and resistance: the Third World Liberation Front, the Muslim Ban, Japanese American incarceration camps, Padma Lakshmi, Rashida Tlaib, Sunisa Lee, and more. It is a history of struggle, but also one of great triumph, brought to life with colorful and dynamic illustrations by Kavita Ramchandran.

Written by the directors of Kundiman—an organization dedicated to nurturing Asian American writers—An Asian American A to Z is a book for children of all backgrounds and a vital resource for tomorrow's organizers. Asian American identity formation is expansive yet under-taught, and this book is a necessary intervention that will ground readers in joy, history, and solidarity.

An essential collection for any children's library--it's the book I wish I had for my own children when they were young. Informative, engaging and delicious rhymes–Che and Wu are simply enchanting storytellers. This book is foundational and intersectional, providing just the right historical touch to pique kids' curiosity and encourage further reading for all!
—Aimee Nezhukumatathil

This is the book I wish I had when I was growing up. It’s the book I’m glad I have now, one that I can read to my own children. Personal and political, playful and provocative, this rhyming guide brilliantly condenses rich, complicated Asian American histories. It’s an A to Z book that isn’t the last word on Asian American cultures but rather the beginning of many conversations.
—Viet Thanh Nguyen

In An Asian American A to Z, Che, Wu, and Ramchandran share a beautiful, bright, and inclusive history of Asian America that is sure to inspire and delight readers. Asian Americans have much to be proud of, and much to look forward to. 
—Sarah Park Dahlen

Che and Wu center Asian American figures and history as well as intersectionally aware concepts in this activist-leaning abecedarian....[A] hopeful, liberation-minded primer that culminates by speaking to the 'power in knowing Asian American history.
––Publisher’s Weekly

Published May 2, 2023.

Further reading:

• “The Untold History of Asian American Identity,” LitHub

• APA Author Interview with Anastasia Chiu, Asian/Pacific American Librarians Association

• “Two kid’s books ask the question: What does it mean to be an American?” International Examiner

SPLIT

“To be a daughter, a survivor, and a poet are all aligned in the need “to rewrite everything,” a need that [Cathy Linh Che] navigates with brutality and tenderness, devastation and irrepressible endurance.”
—Publishers Weekly

“Perhaps the writer’s most difficult task is to render the catastrophic linked non-stories that comprise transgenerational trauma. Cathy Linh Che’s collection Split accomplishes this nearly impossible challenge with uncommon grace and power. Each poem unwinds the cataclysm of personal wounding by making itself irresistibly beautiful.”
—Los Angeles Review

“A brave, delicate, and terrifying account of what we do to each other. Here we cross over into a landscape where beauty interrogates, and we encounter a voice that refuses to let us off the hook.”
—Yusef Komunyakaa